translGPTrialbeforeSanhedrin

**Parallel Texts**
**Trial before the Sanhedrin**
**New Revised Standard Version** **Last Revised: 8/27/03**
Matthew 27:1-2	Mark 15:1	Luke 22:66-71	John
1 When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death. 2 They bound him, led him away, and handed him over to Pilate the governor.	1 As soon as it was morning, the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council. They bound Jesus, led him away, and handed him over to Pilate.	66 When day came, the assembly of the elders of the people, both chief priests and scribes, gathered together, and they brought him to their council. 67 They said, "If you are the Messiah, ^F184 tell us." He replied, "If I tell you, you will not believe; 68 and if I question you, you will not answer. 69 But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God." 70 All of them asked, "Are you, then, the Son of God?" He said to them, "You say that I am." 71 Then they said, "What further testimony do we need? We have heard it ourselves from his own lips!"
		FOOTNOTES: F184: Or [the Christ]