Matthew | Mark | Luke | John |
14 Then the disciples of John came to him, saying, "Why do we and the Pharisees
fast often,F69 but your disciples do not fast?" 15 And Jesus
said to them, "The wedding guests cannot mourn as long as the bridegroom
is with them, can they? The days will come when the bridegroom is taken
away from them, and then they will fast. 16 No one sews a piece of unshrunk
cloth on an old cloak, for the patch pulls away from the cloak, and a worse
tear is made. 17 Neither is new wine put into old wineskins; otherwise,
the skins burst, and the wine is spilled, and the skins are destroyed;
but new wine is put into fresh wineskins, and so both are preserved."
|
18 Now John's disciples and the Pharisees were fasting; and peopleF28 came and said to him, "Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?" 19 Jesus said to them, "The wedding guests cannot fast while the bridegroom is with them, can they? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. 20 The days will come when the bridegroom is taken away from them, and then they will fast on that day. 21 "No one sews a piece of unshrunk cloth on an old cloak; otherwise, the patch pulls away from it, the new from the old, and a worse tear is made. 22 And no one puts new wine into old wineskins; otherwise, the wine will burst the skins, and the wine is lost, and so are the skins; but one puts new wine into fresh wineskins."F29 | 33 Then they said to him, "John's disciples, like the disciples of the Pharisees, frequently fast and pray, but your disciples eat and drink." 34 Jesus said to them, "You cannot make wedding guests fast while the bridegroom is with them, can you? 35 The days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in those days." 36 He also told them a parable: "No one tears a piece from a new garment and sews it on an old garment; otherwise the new will be torn, and the piece from the new will not match the old. 37 And no one puts new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and will be spilled, and the skins will be destroyed. 38 But new wine must be put into fresh wineskins. 39 And no one after drinking old wine desires new wine, but says, "The old is good.' "F50 | |
FOOTNOTES:
F69: Other ancient authorities lack [often] |
FOOTNOTES:
F28: Gk [they] F29: Other ancient authorities lack [but one puts new wine into fresh wineskins] |
FOOTNOTES:
F50: Other ancient authorities read [better]; others lack verse 39 |