2:1
jErwtw'men de; uJma'", ajdelfoiv, uJpe;r th'" parousiva" tou' kurivou hJmw'n
jIhsou' Cristou' kai; hJmw'n ejpisunagwgh'" ejp j aujtovn 2:2 eij" to;
mh; tacevw" saleuqh'nai uJma'" ajpo; tou' noo;" mhde; qroei'sqai, mhvte
dia; pneuvmato" mhvte dia; lovgou mhvte di j ejpistolh'" wJ" di j hJmw'n,
wJ" o&ti ejnevsthken hJ hJmevra tou' kurivou: 2:3 mhv ti" uJma'" ejxapathvsh/
kata; mhdevna trovpon. o[ti eja;n mh; e[lqh/ hJ ajpostasiva prw'ton
kai; ajpokalufqh'/ oJ a[nqrwpo" th'" ajnomiva", oJ uiJo;" th'" ajpwleiva",
2:4 oJ ajntikeivmeno" kai; uJperairovmeno" ejpi; pavnta legovmenon qeo;n
h] sevbasma, w[ste aujto;n eij" to;n nao;n tou' qeou' kaqivsai ajpodeiknuvnta
eJauto;n o[ti e[stin qeov". 2:5 Ouj mnhmoneuvete o[ti e[ti w]n pro;" uJma'"
tau'ta e[legon uJmi'n, 2:6 kai; nu'n to; katevcon oi[date eij" to; ajpokalufqh'nai
aujto;n ejn tw'/ eJautou' kairw'/. 2:7 o; ga;r musthvrion h[dh ejnergei'tai
th'" ajnomiva": movnon oJ katevcwn a[rti e[w" ejk mevsou gevnhtai.
2:8 kai; tovte ajpokalufqhvsetai oJ a[nomo", o]n oJ kuvrio" JIhsou'" ajnelei'
tw'/ pneuvmati tou' stovmato" aujtou' kai; katarghvsei th'/ ejpifaneiva/
th'" parousiva" aujtou', 2:9 ou| ejstin hJ parousiva kat j nevrgeian tou'
Satana' ejn pavsh/ dunavmei kai; shmeivoi" kai; tevrasin yeuvdou" 2:10
ai; ejn pavsh/ ajpavth/ ajdikiva" toi'" ajpollumevnoi", ajnq j w|n th;n
ajgavphn th'" ajlhqeiva" oujk ejdevxanto eij" to; swqh'nai aujtouv". 2:11
kai; dia; tou'to pevmpei aujtoi'" oJ qeo;" ejnevrgeian plavnh" eij" to;
pisteu'sai aujtou;" tw'/ yeuvdei, 2:12 i[na kriqw'sin pavnte" oiJ mh; pisteuvsante"
th'/ ajlhqeiva/ ajlla; eujdokhvsante" th'/ ajdikiva/. |
2:1 Now concerning the coming of our
Lord Jesus Christ and our assembling to meet him, we beg you, brethren,
2:2 not to be quickly shaken in mind or excited, either by spirit or by
word, or by letter purporting to be from us, to the effect that the day
of the Lord has come. 2:3 Let no one deceive you in any way; for
that day will not come, unless the rebellion comes first, and the man of
lawlessness is revealed, the son of perdition, 2:4 who opposes and
exalts himself against every so-called god or object of worship, so that
he takes his seat in the temple of God, proclaiming himself to be God.
2:5 Do you not remember that when I was still with you I told you this?
2:6 And you know what is restraining him now so that he may be revealed
in his time. 2:7 For the mystery of lawlessness is already at work;
only he who now restrains it will do so until he is out of the way.
2:8 And then the lawless one will be revealed, and the Lord Jesus will
slay him with the breath of his mouth and destroy him by his appearing
and his coming. 2:9 The coming of the lawless one by the activity
of Satan will be with all power and with pretended signs and wonders, 2:10
and with all wicked deception for those who are to perish, because they
refused to love the truth and so be saved. 2:11 Therefore God sends upon
them a strong delusion, to make them believe what is false, 2:12
so that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure
in unrighteousness. |