The Parables
of Jesus
23. Wineskins
To display the Greek text contained in this page, download and install the free BSTGreek from Bible Study Tools.
| oujde; bavllousin oi\non nevon eij" ajskou;" palaiouv". eij de; mhv ge, rJhvgnuntai oiJ ajskoiv kai; oJ oi\no" ejkcei'tai kai; oiJ ajskoi; ajpovlluntai ajlla; bavllousin oi\non nevon eij" ajskou;" kainouv", kai; ajmfovteroi sunthrou'ntai. | Neither is new wine put into old wineskins; if it is, the skins burst, and the wine is spilled, and the skins are destroyed; but new wine is put into fresh wineskins, and so both are preserved." |
| kai; oujdei;" bavllei oi\non nevon eij" ajskou;" palaiouv". eij de; mhv, rJhvxei oJ oi\no" tou;" ajskouv" kai; oJ oi\no" ajpovllutai kai; oiJ ajskoiv. ajlla; oi\non nevon eij" ajskou;" kainouv". | And no one puts new wine into old wineskins; if he does, the wine will burst the skins, and the wine is lost, and so are the skins; but new wine is for fresh skins." |
| 37 kai; oujdei;" bavllei oi\non nevon eij" ajskou;" palaiouv": eij de; mhv ge, rJhvxei oJ oi\no" oJ nevo" tou;" ajskouv" kai; aujto;" ejkcuqhvsetai kai; oiJ ajskoi; ajpolou'ntai: 38 ajlla; oi\non nevon eij" ajskou;" kainou;" blhtevon. 39 ÍkaiÑ oujdei;" piw;n palaio;n qevlei nevon: levgei gavr, JO palaio;" crhstov" ejstin. | 37 And no one puts new wine into old wineskins;
if he does, the new wine will burst the skins and it will be spilled, and
the skins will be destroyed.
38 But new wine must be put into fresh wineskins. 39 And no one after drinking old wine desires new; for he says, `The old is good." |
a division of 