44 JOmoiva ejsti;n hJ basileiva tw'n oujranw'n
qhsaurw'/ kekrummevnw/ ejn tw'/ ajgrw'/, o&n euJrw;n a[nqrwpo" e[kruyen,
kai; ajpo; th'" cara'" aujtou' uJpavgei kai; pwlei' pavnta o&sa e[cei
kai; ajgoravzei to;n ajgro;n ejkei'non.
45 Pavlin oJmoiva ejsti;n hJ basileiva tw'n oujranw'n
ajnqrwvpw/ ejmpovrw/ zhtou'nti kalou;" margarivta". 46
euJrw;n de; e&na poluvtimon margarivthn ajpelqw;n pevpraken pavnta
o&sa ei\cen kai; hjgovrasen aujtovn. |
44 "The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which
a man found and covered up; then in his joy he goes and sells all that
he has and buys that field.
45 "Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine
pearls, 46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all
that he had and bought it. |